"Från Vatikanen och det sunnimuslimska lärosätet al-Azhar i Kairo kom på onsdagskvällen helt motsatta tongångar. De fördömde i ett gemensamt uttalande både publiceringen av nidteckningar och det växande antalet attacker mot islam och : dess profet. Bakom uttalandet stod enligt nyhetsbyrån AFP den dialogansvarige i katolska kyrkan, kardinalen Jean-Luis Tauran, och schejk Abd al-Fat-tah Alam, som har motsvarande position vid al-Azhar."
"Kommittén fördömde starkt att man åter publicerade de förargelseväckande karikatyrerna och det stigande antalet angrepp mot islam och dess profet, liksom även andra angrepp mot religionen. Man beaktade påven Benedikt XVI:s ord i ett tal till Marockos ambassadör vid den Heliga stolen, där han uttryckte sin övertygelse att: "för att främja fred och förståelse mellan folk och mänskliga varelser är det nödvändigt att man respekterar deras religioner och symboler och att de troende inte blir föremål för provokationer som kan vara till skada i deras religiösa utövningar och känslor". (Den 20 februari 2006)."
Vatikanstaten den 28 februari 2008 (zenith.org)